| 1 T |
| 1 T |
| Penalità - MASSON Damien (2 min. - Sgambetto) |
|
06:13 |
|
|
| Penalità - MASSON Damien (2 min. - Sgambetto) |
06:13 |
|
|
|
07:17 |
|
Rete – PONTI Gaël (0 - 1) (Assist
VUILLEUMIER Yvo) |
|
07:17 |
Rete – PONTI Gaël (0 - 1) (Assist
VUILLEUMIER Yvo) |
|
|
08:31 |
|
Penalità - VUILLEUMIER Yvo (2 min. - Sgambetto) |
|
08:31 |
Penalità - VUILLEUMIER Yvo (2 min. - Sgambetto) |
Rete – MARECHAL Bastien (1 - 1) (Assist
MOROU Yohan) |
|
08:48 |
|
|
Rete – MARECHAL Bastien (1 - 1) (Assist
MOROU Yohan) |
08:48 |
|
|
|
13:11 |
|
Time-out (Bienne) |
|
13:11 |
Time-out (Bienne) |
|
|
15:23 |
|
Penalità - HIRT Yaël (2 min. - Durezza eccessiva) |
|
15:23 |
Penalità - HIRT Yaël (2 min. - Durezza eccessiva) |
| Time-out (Aire-la-Ville) |
|
16:31 |
|
|
| Time-out (Aire-la-Ville) |
16:31 |
|
| 2 T |
| 2 T |
Rete – EGGER Jonathan (2 - 1) (Assist
CHEVALLEY André) |
|
25:40 |
|
|
Rete – EGGER Jonathan (2 - 1) (Assist
CHEVALLEY André) |
25:40 |
|
|
|
30:48 |
|
Penalità - CHAVANNE François (2 min. - Trattenuta) |
|
30:48 |
Penalità - CHAVANNE François (2 min. - Trattenuta) |
Rete – BERGER Bastien (3 - 1) (Assist
MARECHAL Bastien) |
|
31:56 |
|
|
Rete – BERGER Bastien (3 - 1) (Assist
MARECHAL Bastien) |
31:56 |
|
|
|
34:53 |
|
Penalità - VINALS Joé (2 min. - Colpo di bastone) |
|
34:53 |
Penalità - VINALS Joé (2 min. - Colpo di bastone) |
| Time-out (Aire-la-Ville) |
|
37:10 |
|
|
| Time-out (Aire-la-Ville) |
37:10 |
|
| 3 T |
| 3 T |
Rete – GASCON François (4 - 1) (Assist
CHEVALLEY André) |
|
46:52 |
|
|
Rete – GASCON François (4 - 1) (Assist
CHEVALLEY André) |
46:52 |
|
Rete – MARECHAL Bastien (5 - 1) (Assist
MOROU Yohan) |
|
50:09 |
|
|
Rete – MARECHAL Bastien (5 - 1) (Assist
MOROU Yohan) |
50:09 |
|
|
|
50:29 |
|
Rete – VINALS Joé (5 - 2) (Assist
HIRT Yaël) |
|
50:29 |
Rete – VINALS Joé (5 - 2) (Assist
HIRT Yaël) |
|
|
51:28 |
|
Rete – LÜTHI Jonas (5 - 3) (Assist
GURTNER Nicolas) |
|
51:28 |
Rete – LÜTHI Jonas (5 - 3) (Assist
GURTNER Nicolas) |
|
|
53:33 |
|
Penalità - SCHNEEBERGER Christoph (5 min. - Carica da tergo) |
|
53:33 |
Penalità - SCHNEEBERGER Christoph (5 min. - Carica da tergo) |
| Time-out (Aire-la-Ville) |
|
55:38 |
|
|
| Time-out (Aire-la-Ville) |
55:38 |
|
Rete – REY Thomas (6 - 3) (Assist
MASSON Damien) |
|
57:44 |
|
|
Rete – REY Thomas (6 - 3) (Assist
MASSON Damien) |
57:44 |
|
Rete – BERGER Bastien (7 - 3) (Assist
MOROU Yohan) |
|
57:57 |
|
|
Rete – BERGER Bastien (7 - 3) (Assist
MOROU Yohan) |
57:57 |
|
Rete – GASCON François (8 - 3) (Assist
WALKER Benoit) |
|
59:14 |
|
|
Rete – GASCON François (8 - 3) (Assist
WALKER Benoit) |
59:14 |
|
| PROL. |
| PROL. |
| SO |
| SO |
