| 1 T |
| 1 T |
|
|
06:08 |
|
Rete – ROUGE David (0 - 1) (Assist
SPADONE Guillaume) |
|
06:08 |
Rete – ROUGE David (0 - 1) (Assist
SPADONE Guillaume) |
|
|
09:12 |
|
Rete – BELLMANN Kimmo (0 - 2) (Assist
MINACCI Didier) |
|
09:12 |
Rete – BELLMANN Kimmo (0 - 2) (Assist
MINACCI Didier) |
|
|
11:26 |
|
Penalità - SPADONE Guillaume (2 min. - Carica da tergo) |
|
11:26 |
Penalità - SPADONE Guillaume (2 min. - Carica da tergo) |
|
|
13:33 |
|
Rete – METZGER Cédric (0 - 3) (Assist
SPADONE Guillaume) |
|
13:33 |
Rete – METZGER Cédric (0 - 3) (Assist
SPADONE Guillaume) |
|
|
14:29 |
|
Rete – MÜLHAUSER Franck (0 - 4) (Assist
WISMER André) |
|
14:29 |
Rete – MÜLHAUSER Franck (0 - 4) (Assist
WISMER André) |
|
|
14:45 |
|
Rete – SCHLAEPPI Julien (0 - 5) (Assist
LAVANCHY Gabriel) |
|
14:45 |
Rete – SCHLAEPPI Julien (0 - 5) (Assist
LAVANCHY Gabriel) |
| Penalità - ROTZETTER Patrick (2 min. - Ostruzione) |
|
16:28 |
|
|
| Penalità - ROTZETTER Patrick (2 min. - Ostruzione) |
16:28 |
|
| 2 T |
| 2 T |
|
|
20:38 |
|
Rete – ROUGE David (0 - 6) |
|
20:38 |
Rete – ROUGE David (0 - 6) |
|
|
27:03 |
|
Rete – CHEVALLEY François (0 - 7) (Assist
ROUGE David) |
|
27:03 |
Rete – CHEVALLEY François (0 - 7) (Assist
ROUGE David) |
| Rete – RIGOLET Laurent (1 - 7) |
|
28:45 |
|
|
| Rete – RIGOLET Laurent (1 - 7) |
28:45 |
|
|
|
30:19 |
|
Rete – CHEVALLEY François (1 - 8) |
|
30:19 |
Rete – CHEVALLEY François (1 - 8) |
|
|
32:40 |
|
Rete – MÜLHAUSER Franck (1 - 9) (Assist
BELLMANN Kimmo) |
|
32:40 |
Rete – MÜLHAUSER Franck (1 - 9) (Assist
BELLMANN Kimmo) |
|
|
34:54 |
|
Rete – LAMBELET Fabrice (1 - 10) (Assist
ROUGE David) |
|
34:54 |
Rete – LAMBELET Fabrice (1 - 10) (Assist
ROUGE David) |
|
|
35:27 |
|
Rete – ROUGE David (1 - 11) (Assist
CHEVALLEY François) |
|
35:27 |
Rete – ROUGE David (1 - 11) (Assist
CHEVALLEY François) |
| Time-out (Givisiez) |
|
35:27 |
|
|
| Time-out (Givisiez) |
35:27 |
|
| Penalità - SCHNEIDER Christian (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
|
37:38 |
|
|
| Penalità - SCHNEIDER Christian (2 min. - Troppi giocatori in campo) |
37:38 |
|
|
|
38:39 |
|
Rete – LAVANCHY Gabriel (1 - 12) (Assist
CHEVALLEY François) |
|
38:39 |
Rete – LAVANCHY Gabriel (1 - 12) (Assist
CHEVALLEY François) |
|
|
38:57 |
|
Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Sgambetto) |
|
38:57 |
Penalità - CHEVALLEY François (2 min. - Sgambetto) |
| 3 T |
| 3 T |
Rete – KÖSTINGER Pascal (2 - 12) (Assist
RIGOLET Laurent) |
|
45:30 |
|
|
Rete – KÖSTINGER Pascal (2 - 12) (Assist
RIGOLET Laurent) |
45:30 |
|
|
|
50:15 |
|
Rete – MINACCI Didier (2 - 13) (Assist
MÜLHAUSER Franck) |
|
50:15 |
Rete – MINACCI Didier (2 - 13) (Assist
MÜLHAUSER Franck) |
|
|
51:40 |
|
Rete – LAVANCHY Gabriel (2 - 14) |
|
51:40 |
Rete – LAVANCHY Gabriel (2 - 14) |
|
|
54:42 |
|
Rete – METZGER Cédric (2 - 15) (Assist
SCHLAEPPI Julien) |
|
54:42 |
Rete – METZGER Cédric (2 - 15) (Assist
SCHLAEPPI Julien) |
|
|
55:26 |
|
Rete – ROUGE David (2 - 16) (Assist
CHEVALLEY François) |
|
55:26 |
Rete – ROUGE David (2 - 16) (Assist
CHEVALLEY François) |
| PROL. |
| PROL. |
| SO |
| SO |
