Les événements du match

goal

nessun goal

penalità

cambio portiere

time-out

empty net

La Tour a
La Tour a		Bienne Skater 90
1 T
1 T
		02:58	Rete – BICKEL Daniel (0 - 1)
	02:58	Rete – BICKEL Daniel (0 - 1)
Rete – BARRAUD Serge (1 - 1) (Assist CONSOLE Antonino)		06:41
Rete – BARRAUD Serge (1 - 1) (Assist CONSOLE Antonino)	06:41
		13:41	Rete – FRESARD Grégoire (1 - 2) (Assist ASCIONE Olivier)
	13:41	Rete – FRESARD Grégoire (1 - 2) (Assist ASCIONE Olivier)
		15:47	Rete – PERRET Philippe (1 - 3) (Assist WYSS Pascal)
	15:47	Rete – PERRET Philippe (1 - 3) (Assist WYSS Pascal)
		16:11	Rete – ASCIONE Olivier (1 - 4) (Assist PETER Marcel)
	16:11	Rete – ASCIONE Olivier (1 - 4) (Assist PETER Marcel)
Time-out (La Tour a)		16:11
Time-out (La Tour a)	16:11
2 T
2 T
Rete – NICK Claude (2 - 4)		22:19
Rete – NICK Claude (2 - 4)	22:19
		24:17	Rete – SCHREIER Sacha (2 - 5) (Assist PETER Marcel)
	24:17	Rete – SCHREIER Sacha (2 - 5) (Assist PETER Marcel)
Penalità - DOS SANTOS Pedro (2 min. - Aggancio con il bastone)		24:17
Penalità - DOS SANTOS Pedro (2 min. - Aggancio con il bastone)	24:17
		28:51	Rete – PERRET Philippe (2 - 6) (Assist WYSS Pascal)
	28:51	Rete – PERRET Philippe (2 - 6) (Assist WYSS Pascal)
		33:13	Rete – SANSONI Franco (2 - 7) (Assist WYSS Pascal)
	33:13	Rete – SANSONI Franco (2 - 7) (Assist WYSS Pascal)
		36:01	Rete – FRESARD Grégoire (2 - 8)
	36:01	Rete – FRESARD Grégoire (2 - 8)
Penalità - AMBRESIN Marcel (2 min. - Carica da tergo)		37:10
Penalità - AMBRESIN Marcel (2 min. - Carica da tergo)	37:10
		39:13	Penalità - SANSONI Franco (2 min. - Troppi giocatori in campo)
	39:13	Penalità - SANSONI Franco (2 min. - Troppi giocatori in campo)
3 T
3 T
		48:27	Rete – BICKEL Daniel (2 - 9) (Assist SANSONI Franco)
	48:27	Rete – BICKEL Daniel (2 - 9) (Assist SANSONI Franco)
Rete – GAVILLET François (3 - 9) (Assist AMBRESIN Marcel)		48:51
Rete – GAVILLET François (3 - 9) (Assist AMBRESIN Marcel)	48:51
Time-out (La Tour a)		56:33
Time-out (La Tour a)	56:33
Rete – DOS SANTOS Pedro (4 - 9)		57:10
Rete – DOS SANTOS Pedro (4 - 9)	57:10
PROL.
PROL.
SO
SO

Partita live

lega / indice

luogo

arbitri

giudici di porta

Les événements du match

composizione della squadra

La Tour a
portiere
33	KRATZER Alain	G

giocatori
43	NICK Claude	C
21	GAVILLET François	A
34	KRATZER Christian
58	AMBRESIN Marcel
68	CONSOLE Antonino
24	BARRAUD Serge
67	SCHMID Jérôme
10	DOS SANTOS Pedro
coach
	BARRAUD Grégory

Bienne Skater 90
portiere
30	FLURI Reto	G

giocatori
71	ASCIONE Olivier	C
89	WYSS Pascal	A
97	PERRET Philippe
22	BICKEL Daniel
12	FRESARD Grégoire
66	SANSONI Franco
9	SCHREIER Sacha
69	PETER Marcel
coach
	LEOPARDO Thierry