| 1 T |
| 1 T |
Rete – 1-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
|
01:38 |
|
|
Rete – 1-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
01:38 |
|
Rete – 2-0 – #4 MARTI Patrick (Assist
HERREN Yvan) |
|
04:57 |
|
|
Rete – 2-0 – #4 MARTI Patrick (Assist
HERREN Yvan) |
04:57 |
|
Rete – 3-0 – #66 BAUMGARTNER Sandro (Assist
MARTI Patrick) |
|
08:52 |
|
|
Rete – 3-0 – #66 BAUMGARTNER Sandro (Assist
MARTI Patrick) |
08:52 |
|
Rete – 4-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
KASER Christian) |
|
13:24 |
|
|
Rete – 4-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
KASER Christian) |
13:24 |
|
Rete – 5-0 – #19 HERREN Yvan (Assist
MARTI Patrick) |
|
13:39 |
|
|
Rete – 5-0 – #19 HERREN Yvan (Assist
MARTI Patrick) |
13:39 |
|
Rete – 6-0 – #4 MARTI Patrick (Assist
HERREN Yvan) |
|
19:55 |
|
|
Rete – 6-0 – #4 MARTI Patrick (Assist
HERREN Yvan) |
19:55 |
|
| 2 T |
| 2 T |
Rete – 7-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
|
25:44 |
|
|
Rete – 7-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
25:44 |
|
Rete – 8-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
|
26:18 |
|
|
Rete – 8-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
26:18 |
|
|
|
28:12 |
|
Penalità - ISENRING Thierry (2 min. - Durezza eccessiva) |
|
28:12 |
Penalità - ISENRING Thierry (2 min. - Durezza eccessiva) |
Rete – 9-0 – #66 BAUMGARTNER Sandro (Assist
HERREN Yvan) |
|
29:49 |
|
|
Rete – 9-0 – #66 BAUMGARTNER Sandro (Assist
HERREN Yvan) |
29:49 |
|
Rete – 10-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
|
33:35 |
|
|
Rete – 10-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
33:35 |
|
Rete – 11-0 – #17 CHAVANNE Jean-François (Assist
KASER Christian) |
|
35:08 |
|
|
Rete – 11-0 – #17 CHAVANNE Jean-François (Assist
KASER Christian) |
35:08 |
|
|
|
35:58 |
|
Time-out (La Tour a) |
|
35:58 |
Time-out (La Tour a) |
| Penalità - SCHMIDLIN Marcel (2 min. - Sgambetto) |
|
36:27 |
|
|
| Penalità - SCHMIDLIN Marcel (2 min. - Sgambetto) |
36:27 |
|
Rete – 12-0 – #76 KASER Christian (Assist
CHAVANNE Jean-François) |
|
38:08 |
|
|
Rete – 12-0 – #76 KASER Christian (Assist
CHAVANNE Jean-François) |
38:08 |
|
Rete – 13-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel (Assist
HERREN Yvan) |
|
38:41 |
|
|
Rete – 13-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel (Assist
HERREN Yvan) |
38:41 |
|
| 3 T |
| 3 T |
Rete – 14-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
|
40:22 |
|
|
Rete – 14-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
40:22 |
|
Rete – 15-0 – #17 CHAVANNE Jean-François (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
|
40:37 |
|
|
Rete – 15-0 – #17 CHAVANNE Jean-François (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
40:37 |
|
Rete – 16-0 – #17 CHAVANNE Jean-François (Assist
KASER Christian) |
|
43:02 |
|
|
Rete – 16-0 – #17 CHAVANNE Jean-François (Assist
KASER Christian) |
43:02 |
|
| Rete – 17-0 – #19 HERREN Yvan |
|
44:56 |
|
|
| Rete – 17-0 – #19 HERREN Yvan |
44:56 |
|
Rete – 18-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
GAUTIER Lionel) |
|
46:18 |
|
|
Rete – 18-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
GAUTIER Lionel) |
46:18 |
|
Rete – 19-0 – #19 HERREN Yvan (Assist
BAUMGARTNER Sandro) |
|
47:52 |
|
|
Rete – 19-0 – #19 HERREN Yvan (Assist
BAUMGARTNER Sandro) |
47:52 |
|
Rete – 20-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
MARTI Patrick) |
|
48:51 |
|
|
Rete – 20-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
MARTI Patrick) |
48:51 |
|
Rete – 21-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel (Assist
BAUMGARTNER Sandro) |
|
49:30 |
|
|
Rete – 21-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel (Assist
BAUMGARTNER Sandro) |
49:30 |
|
Rete – 22-0 – #66 BAUMGARTNER Sandro (Assist
HERREN Yvan) |
|
51:53 |
|
|
Rete – 22-0 – #66 BAUMGARTNER Sandro (Assist
HERREN Yvan) |
51:53 |
|
Rete – 23-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
|
53:21 |
|
|
Rete – 23-0 – #96 AMSTUTZ Nicolas (Assist
CREVOISERAT Sébastien) |
53:21 |
|
Rete – 24-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel (Assist
BAUMGARTNER Sandro) |
|
55:06 |
|
|
Rete – 24-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel (Assist
BAUMGARTNER Sandro) |
55:06 |
|
Rete – 25-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
|
58:47 |
|
|
Rete – 25-0 – #7 CREVOISERAT Sébastien (Assist
AMSTUTZ Nicolas) |
58:47 |
|
| Rete – 26-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel |
|
59:58 |
|
|
| Rete – 26-0 – #35 SCHMIDLIN Marcel |
59:58 |
|
|
|
59:58 |
|
Penalità - AMBRESIN Marcel (2 min. - Tiro di rigore) |
|
59:58 |
Penalità - AMBRESIN Marcel (2 min. - Tiro di rigore) |
| PROL. |
| PROL. |
| SO |
| SO |
