| 1 T |
| 1 T |
| Penalità - STÜBI Sylvain (2 min. - Trattenuta) |
|
06:41 |
|
|
| Penalità - STÜBI Sylvain (2 min. - Trattenuta) |
06:41 |
|
|
|
08:50 |
|
Rete – HÄFLIGER Matthias (0 - 1) (Assist
DI BIASI Daniel) |
|
08:50 |
Rete – HÄFLIGER Matthias (0 - 1) (Assist
DI BIASI Daniel) |
|
|
12:34 |
|
Penalità - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Ostruzione) |
|
12:34 |
Penalità - EHRENSPERGER Pascal (2 min. - Ostruzione) |
| Time-out (La Tour) |
|
12:34 |
|
|
| Time-out (La Tour) |
12:34 |
|
Rete – ROSSEL Emilien (1 - 1) (Assist
MINACCI Didier) |
|
13:20 |
|
|
Rete – ROSSEL Emilien (1 - 1) (Assist
MINACCI Didier) |
13:20 |
|
|
|
14:09 |
|
Rete – DI BIASI Daniel (1 - 2) (Assist
HÄFLIGER Matthias) |
|
14:09 |
Rete – DI BIASI Daniel (1 - 2) (Assist
HÄFLIGER Matthias) |
|
|
15:22 |
|
Penalità - BIERI Oliver (2 min. - Trattenuta) |
|
15:22 |
Penalità - BIERI Oliver (2 min. - Trattenuta) |
| 2 T |
| 2 T |
Rete – BEAUD Médéric (2 - 2) (Assist
DUPRAZ Thomas) |
|
27:33 |
|
|
Rete – BEAUD Médéric (2 - 2) (Assist
DUPRAZ Thomas) |
27:33 |
|
|
|
29:37 |
|
Penalità - MÄDER Reto (2 min. - Sgambetto) |
|
29:37 |
Penalità - MÄDER Reto (2 min. - Sgambetto) |
Rete – ROSSEL Emilien (3 - 2) (Assist
VESIN Timothée) |
|
31:00 |
|
|
Rete – ROSSEL Emilien (3 - 2) (Assist
VESIN Timothée) |
31:00 |
|
|
|
31:00 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
31:00 |
Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
|
33:10 |
|
Penalità - MÄDER Reto (2 min. - Sgambetto) |
|
33:10 |
Penalità - MÄDER Reto (2 min. - Sgambetto) |
| Time-out (La Tour) |
|
33:10 |
|
|
| Time-out (La Tour) |
33:10 |
|
| Rete – VESIN Timothée (4 - 2) |
|
34:03 |
|
|
| Rete – VESIN Timothée (4 - 2) |
34:03 |
|
|
|
35:42 |
|
Penalità - KELLER Dale (2 min. - Aggancio con il bastone) |
|
35:42 |
Penalità - KELLER Dale (2 min. - Aggancio con il bastone) |
|
|
38:48 |
|
Rete – BIERI Oliver (4 - 3) (Assist
KIEFER Patrick) |
|
38:48 |
Rete – BIERI Oliver (4 - 3) (Assist
KIEFER Patrick) |
| 3 T |
| 3 T |
Rete – DUPRAZ Thomas (5 - 3) (Assist
STÜBI Sylvain) |
|
47:05 |
|
|
Rete – DUPRAZ Thomas (5 - 3) (Assist
STÜBI Sylvain) |
47:05 |
|
Rete – BEAUD Médéric (6 - 3) (Assist
ROSSEL Emilien) |
|
49:07 |
|
|
Rete – BEAUD Médéric (6 - 3) (Assist
ROSSEL Emilien) |
49:07 |
|
|
|
49:07 |
|
Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
49:07 |
Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
|
52:14 |
|
Penalità - BIERI Oliver (2 min. - Sgambetto) |
|
52:14 |
Penalità - BIERI Oliver (2 min. - Sgambetto) |
Rete – VESIN Timothée (7 - 3) (Assist
MINACCI Didier) |
|
53:44 |
|
|
Rete – VESIN Timothée (7 - 3) (Assist
MINACCI Didier) |
53:44 |
|
|
|
56:20 |
|
Rete – DI BIASI Daniel (7 - 4) (Assist
BEUTLER Dario) |
|
56:20 |
Rete – DI BIASI Daniel (7 - 4) (Assist
BEUTLER Dario) |
Rete – DUPRAZ Thomas (8 - 4) (Assist
BEAUD Médéric) |
|
57:19 |
|
|
Rete – DUPRAZ Thomas (8 - 4) (Assist
BEAUD Médéric) |
57:19 |
|
Rete – VESIN Timothée (9 - 4) (Assist
MINACCI Didier) |
|
58:32 |
|
|
Rete – VESIN Timothée (9 - 4) (Assist
MINACCI Didier) |
58:32 |
|
| PROL. |
| PROL. |
| SO |
| SO |
