| 1 T |
| 1 T |
Rete – MEMBREZ Fabrice (1 - 0) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
|
00:48 |
|
|
Rete – MEMBREZ Fabrice (1 - 0) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
00:48 |
|
Rete – KOULMEY Grégory (2 - 0) (Assist
MORILLO Frédéric) |
|
02:13 |
|
|
Rete – KOULMEY Grégory (2 - 0) (Assist
MORILLO Frédéric) |
02:13 |
|
Rete – JACQUEMAI Patrice (3 - 0) (Assist
BROQUET Raphaël) |
|
07:47 |
|
|
Rete – JACQUEMAI Patrice (3 - 0) (Assist
BROQUET Raphaël) |
07:47 |
|
Rete – KOULMEY Grégory (4 - 0) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
|
13:13 |
|
|
Rete – KOULMEY Grégory (4 - 0) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
13:13 |
|
|
|
13:13 |
|
Time-out (Bienne) |
|
13:13 |
Time-out (Bienne) |
Rete – GIGON Olivier (5 - 0) (Assist
WEISS Emmanuel) |
|
13:56 |
|
|
Rete – GIGON Olivier (5 - 0) (Assist
WEISS Emmanuel) |
13:56 |
|
Rete – KOULMEY Sébastien (6 - 0) (Assist
WEISS Emmanuel) |
|
19:14 |
|
|
Rete – KOULMEY Sébastien (6 - 0) (Assist
WEISS Emmanuel) |
19:14 |
|
| 2 T |
| 2 T |
Rete – KOULMEY Sébastien (7 - 0) (Assist
MORILLO Frédéric) |
|
22:55 |
|
|
Rete – KOULMEY Sébastien (7 - 0) (Assist
MORILLO Frédéric) |
22:55 |
|
Rete – JACQUEMAI Patrice (8 - 0) (Assist
WEISS Emmanuel) |
|
23:06 |
|
|
Rete – JACQUEMAI Patrice (8 - 0) (Assist
WEISS Emmanuel) |
23:06 |
|
Rete – MORILLO Frédéric (9 - 0) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
|
25:31 |
|
|
Rete – MORILLO Frédéric (9 - 0) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
25:31 |
|
Rete – BROQUET Raphaël (10 - 0) (Assist
JACQUEMAI Patrice) |
|
25:39 |
|
|
Rete – BROQUET Raphaël (10 - 0) (Assist
JACQUEMAI Patrice) |
25:39 |
|
|
|
26:38 |
|
Rete – GOZEL Gaëtan (10 - 1) (Assist
ESTOPPEY Cyril) |
|
26:38 |
Rete – GOZEL Gaëtan (10 - 1) (Assist
ESTOPPEY Cyril) |
| Penalità - MEMBREZ Fabrice (2 min. - Aggancio con il bastone) |
|
30:51 |
|
|
| Penalità - MEMBREZ Fabrice (2 min. - Aggancio con il bastone) |
30:51 |
|
| Penalità - MEMBREZ Fabrice (2 min. - Tiro di rigore) |
|
30:51 |
|
|
| Penalità - MEMBREZ Fabrice (2 min. - Tiro di rigore) |
30:51 |
|
|
|
31:45 |
|
Rete – CHAVANNE Jean-François (10 - 2) (Assist
MONBARON Vincent) |
|
31:45 |
Rete – CHAVANNE Jean-François (10 - 2) (Assist
MONBARON Vincent) |
Rete – KOULMEY Sébastien (11 - 2) (Assist
KOULMEY Grégory) |
|
32:45 |
|
|
Rete – KOULMEY Sébastien (11 - 2) (Assist
KOULMEY Grégory) |
32:45 |
|
|
|
35:08 |
|
Penalità - VASILE Joël (2 min. - Colpo di bastone) |
|
35:08 |
Penalità - VASILE Joël (2 min. - Colpo di bastone) |
| Penalità - GIGON Olivier (2 min. - Carica scorretta) |
|
36:27 |
|
|
| Penalità - GIGON Olivier (2 min. - Carica scorretta) |
36:27 |
|
|
|
39:54 |
|
Rete – ESTOPPEY Cyril (11 - 3) (Assist
GOZEL Gaëtan) |
|
39:54 |
Rete – ESTOPPEY Cyril (11 - 3) (Assist
GOZEL Gaëtan) |
| 3 T |
| 3 T |
Cambio portiere (Out : Stéphane FRIDEZ
In : Marc SCHORI) |
|
40:00 |
|
|
Cambio portiere (Out : Stéphane FRIDEZ
In : Marc SCHORI) |
40:00 |
|
|
|
40:38 |
|
Rete – MONBARON Vincent (11 - 4) |
|
40:38 |
Rete – MONBARON Vincent (11 - 4) |
|
|
42:09 |
|
Rete – ESTOPPEY Cyril (11 - 5) (Assist
GOZEL Gaëtan) |
|
42:09 |
Rete – ESTOPPEY Cyril (11 - 5) (Assist
GOZEL Gaëtan) |
Rete – GIGON Olivier (12 - 5) (Assist
JACQUEMAI Patrice) |
|
43:06 |
|
|
Rete – GIGON Olivier (12 - 5) (Assist
JACQUEMAI Patrice) |
43:06 |
|
Rete – KOULMEY Sébastien (13 - 5) (Assist
CHETELAT Michael) |
|
43:52 |
|
|
Rete – KOULMEY Sébastien (13 - 5) (Assist
CHETELAT Michael) |
43:52 |
|
|
|
46:59 |
|
Rete – MONBARON Vincent (13 - 6) (Assist
ESTOPPEY Cyril) |
|
46:59 |
Rete – MONBARON Vincent (13 - 6) (Assist
ESTOPPEY Cyril) |
|
|
48:06 |
|
Rete – MONBARON Vincent (13 - 7) (Assist
VASILE Joël) |
|
48:06 |
Rete – MONBARON Vincent (13 - 7) (Assist
VASILE Joël) |
| Time-out (Rossemaison) |
|
48:22 |
|
|
| Time-out (Rossemaison) |
48:22 |
|
| Penalità - MORILLO Frédéric (2 min. - Aggancio con il bastone) |
|
48:51 |
|
|
| Penalità - MORILLO Frédéric (2 min. - Aggancio con il bastone) |
48:51 |
|
Rete – JACQUEMAI Patrice (14 - 7) (Assist
WEISS Emmanuel) |
|
51:44 |
|
|
Rete – JACQUEMAI Patrice (14 - 7) (Assist
WEISS Emmanuel) |
51:44 |
|
|
|
51:44 |
|
Penalità - VASILE Daniel (2 min. - Bastone alto) |
|
51:44 |
Penalità - VASILE Daniel (2 min. - Bastone alto) |
Rete – KOULMEY Grégory (15 - 7) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
|
52:27 |
|
|
Rete – KOULMEY Grégory (15 - 7) (Assist
KOULMEY Sébastien) |
52:27 |
|
Rete – KOULMEY Grégory (16 - 7) (Assist
MORILLO Frédéric) |
|
52:58 |
|
|
Rete – KOULMEY Grégory (16 - 7) (Assist
MORILLO Frédéric) |
52:58 |
|
Rete – CHETELAT Michael (17 - 7) (Assist
WEISS Emmanuel) |
|
59:59 |
|
|
Rete – CHETELAT Michael (17 - 7) (Assist
WEISS Emmanuel) |
59:59 |
|
| PROL. |
| PROL. |
| SO |
| SO |
