| 1 T |
| 1 T |
| Goal – HÄFLIGER Matthias (1 - 0) |
|
06:01 |
|
|
| Goal – HÄFLIGER Matthias (1 - 0) |
06:01 |
|
|
|
07:52 |
|
Pénalité - MERCAY Jean (2 min. - Hooking) |
|
07:52 |
Pénalité - MERCAY Jean (2 min. - Hooking) |
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
12:42 |
|
|
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
12:42 |
|
| Pénalité - MÄDER Reto (2 min. - Hooking) |
|
15:29 |
|
|
| Pénalité - MÄDER Reto (2 min. - Hooking) |
15:29 |
|
| Pénalité - MÄDER Reto (2 min. - Tripping) |
|
19:22 |
|
|
| Pénalité - MÄDER Reto (2 min. - Tripping) |
19:22 |
|
| 2 T |
| 2 T |
|
|
20:54 |
|
Goal – STEMER Clément (1 - 1) (Assist :
WEISS Emmanuel) |
|
20:54 |
Goal – STEMER Clément (1 - 1) (Assist :
WEISS Emmanuel) |
| Pénalité - MÄDER Reto (2 min. - Slashing) |
|
22:40 |
|
|
| Pénalité - MÄDER Reto (2 min. - Slashing) |
22:40 |
|
|
|
22:59 |
|
Goal – PETEUT Michael (1 - 2) (Assist :
WEISS Emmanuel) |
|
22:59 |
Goal – PETEUT Michael (1 - 2) (Assist :
WEISS Emmanuel) |
Goal – DI BIASI Daniel (2 - 2) (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
|
27:23 |
|
|
Goal – DI BIASI Daniel (2 - 2) (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
27:23 |
|
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
32:54 |
|
|
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
32:54 |
|
| 3 T |
| 3 T |
|
|
45:39 |
|
Goal – STUDER Bastien (2 - 3) (Assist :
PETEUT Michael) |
|
45:39 |
Goal – STUDER Bastien (2 - 3) (Assist :
PETEUT Michael) |
|
|
46:53 |
|
Pénalité - PAPE Quentin (2 min. - Hooking) |
|
46:53 |
Pénalité - PAPE Quentin (2 min. - Hooking) |
|
|
49:58 |
|
Goal – STUDER Bastien (2 - 4) |
|
49:58 |
Goal – STUDER Bastien (2 - 4) |
| Pénalité - HÄFLIGER Matthias (2 min. - Hooking) |
|
50:57 |
|
|
| Pénalité - HÄFLIGER Matthias (2 min. - Hooking) |
50:57 |
|
|
|
52:21 |
|
Goal – STEMER Clément (2 - 5) (Assist :
PETEUT Michael) |
|
52:21 |
Goal – STEMER Clément (2 - 5) (Assist :
PETEUT Michael) |
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
|
52:21 |
|
|
| Time-out (Zofingen Black Panthers) |
52:21 |
|
|
|
53:50 |
|
Pénalité - MOINE Jonathan (2 min. - Slashing) |
|
53:50 |
Pénalité - MOINE Jonathan (2 min. - Slashing) |
Goal – HODEL Christoph (3 - 5) (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
|
56:18 |
|
|
Goal – HODEL Christoph (3 - 5) (Assist :
HÄFLIGER Matthias) |
56:18 |
|
|
|
56:32 |
|
Goal – STEMER Clément (3 - 6) |
|
56:32 |
Goal – STEMER Clément (3 - 6) |
| Goal – MÄDER Reto (4 - 6) |
|
58:35 |
|
|
| Goal – MÄDER Reto (4 - 6) |
58:35 |
|
|
|
59:03 |
|
Goal – KOULMEY Sébastien (4 - 7) (Assist :
STEMER Clément) |
|
59:03 |
Goal – KOULMEY Sébastien (4 - 7) (Assist :
STEMER Clément) |
|
|
59:48 |
|
Goal – STEMER Clément (4 - 8) (Assist :
KOULMEY Sébastien) |
|
59:48 |
Goal – STEMER Clément (4 - 8) (Assist :
KOULMEY Sébastien) |
| OVERTIME |
| OVERTIME |
| SO |
| SO |
